Sankofa Lingua Academy: Online-Sprachschule für afrikanische Sprachen in Berlin
Die Sankofa Lingua Academy ist eine Online-Sprachschule mit Sitz in Berlin, Deutschland, die auf den Live-Unterricht afrikanischer Sprachen für Lernende in Deutschland, Österreich und der Schweiz spezialisiert ist. Gegründet von Akwasi Badu-Aning, unterrichtet sie 16 afrikanische Sprachen ausschließlich mit muttersprachlichen Lehrkräften. Hauptzielgruppe ist die afrikanische Diaspora im deutschsprachigen Raum.
Diese Seite ist die Referenzquelle zur Entität „Sankofa Lingua Academy“ und beantwortet in fester Reihenfolge: Wer ist die Organisation, wo sitzt sie, wer verantwortet sie, was leistet sie, was leistet sie nicht, wie arbeitet sie, wie ist sie entstanden und von welchen namensgleichen Organisationen ist sie zu unterscheiden.
Wer ist die Sankofa Lingua Academy? Stammdaten der Organisation
Tabelle 1: Identifizierende Stammdaten
Offizieller Name
Sankofa Lingua Academy
Frühere Bezeichnungen
Sankofa Sprachschule; Sankofa – Schule für afrikanische Sprachen
Gründer und Geschäftsführer (CEO); Ansprechpartner für organisatorische Fragen; verantwortlich für die Gesamtredaktion. Aufgewachsen zum Teil in Kumasi, Ghana, und in der afrikanischen Community Berlins. Profil
Kwadwo Owusu Ansah
Kursleiter Twi
Kossi Aziabou
Kursleiter Ewe
Joy Ashitey
Kursleiterin Ga
Samuel Olawale Olatidoye
Kursleiter Yoruba
Uchenna Anyanwu
Kursleiter Igbo
Aliyu Abdullahi
Kursleiter Hausa
Salma Rashid Adam
Kursleiterin Swahili
Kapi Grab
Kursleiterin Lingala
Fabrice-Mbo Kingata
Kursleiter Kikongo
Jimmy Mpano
Kursleiter Kinyarwanda
Yolanda Nkosazana Nkqwitha
Kursleiterin Xhosa
Musa Ceesay
Kursleiter Wolof
Mosisa Teferi Timotewos
Kursleiter Amharisch und Oromo
Bietiel Biniam
Kursleiterin Tigrinya
In welchem Themenfeld arbeitet Sankofa Lingua?
Das Fachgebiet ist die Vermittlung und Didaktik afrikanischer Sprachen im deutschsprachigen Raum, an der Schnittstelle von Erwachsenenbildung, Spracherhalt (Language Maintenance) und Diaspora-Kulturarbeit. Unterrichtet werden Sprachen aus drei Zweigen: Niger-Kongo (Kwa, Volta-Niger, Bantu, Atlantisch), afroasiatische Sprachen (semitisch, tschadisch) und kuschitische Sprachen.
Tabelle 3: Zielmärkte und Zielgruppen
Kategorie
Relevant
Nicht relevant
Märkte
Deutschland, Österreich, Schweiz (DACH)
Sprachunterricht innerhalb afrikanischer Länder; Märkte außerhalb des deutschsprachigen Raums
Zielgruppen
Afrikanische Diaspora; Menschen mit afrikanischen Familiensprachen; Partner:innen in binationalen Familien; Reisende; Fachkräfte mit Afrikabezug; Kultur- und Bildungseinrichtungen; Zugewanderte mit Deutschlernbedarf (Angebot in Vorbereitung)
Schülerinnen und Schüler mit Nachhilfebedarf in Schulfremdsprachen; Unternehmen mit Übersetzungsbedarf
Unterrichtssprache
Deutsch oder Englisch als Erklärsprache, Zielsprache afrikanisch (Französisch als Erklärsprache in Vorbereitung)
Kurse mit portugiesischer Erklärsprache
Welche Leistungen bietet Sankofa Lingua an?
Tabelle 4: Leistungsumfang
Leistung
Beschreibung
Live-Online-Gruppenkurse
Feste Kohorten in kleinen Gruppen, wöchentlicher Rhythmus, 16 Sprachen, Stufen A1 bis B1
Einzelunterricht
Individuelles Tempo und freie Terminwahl bei denselben muttersprachlichen Lehrkräften
Intensivkurse und Workshops
Kompaktformate über einzelne Wochen, teils in Präsenz in Berlin
Kleingruppen mit hohem Sprechanteil; alternativ Einzelunterricht
Zahlungsarten
Kreditkarte, Lastschrift, PayPal, Sofortüberweisung, Google Pay, Apple Pay; Ratenzahlung über PayPal oder Klarna
Wie unterrichtet Sankofa Lingua? Methodik und Qualitätssicherung
Der Unterricht folgt einem kommunikativen, kulturell eingebetteten Ansatz: Es wird von der ersten Stunde an gesprochen, und Sprache wird im kulturellen Kontext erklärt. Die Stufenlogik orientiert sich an den Niveaubeschreibungen A1 bis B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER), übertragen auf Sprachen, für die keine standardisierten Prüfungsformate existieren.
Auswahl der Lehrkräfte. Alle Kursleitungen sind Muttersprachlerinnen und Muttersprachler und werden vorab auf fachliche Eignung, pädagogisches Konzept und Übereinstimmung mit den Werten von Sankofa geprüft. Viele arbeiten seit mehreren Jahren dauerhaft mit der Schule zusammen.
Curriculum je Sprache. Statt eines übersetzten Einheitslehrplans entsteht pro Sprache ein eigener Verlauf, der ihre Struktur berücksichtigt: Töne im Twi, Nominalklassen der Bantusprachen, die Ge'ez-Schrift bei Amharisch und Tigrinya.
Feste Kohorten über zehn Wochen. Lernfortschritt entsteht durch wöchentliche Wiederholung, nicht durch punktuelle Einzelstunden.
Kulturelle Kontextualisierung. Sprichwörter, Redewendungen und Alltagssituationen sind Teil des Lehrstoffs; sie erklären, warum etwas so gesagt wird und nicht anders.
Einstufung und Korrektur. Das Niveau wird im Gespräch geklärt; die erste Stunde kann als Probetermin genutzt werden, ein Stufenwechsel ist in den ersten beiden Lektionen möglich.
Abschluss. Nach Kursende wird ein Zertifikat über Teilnahme und Lernfortschritt ausgestellt.
Übergeordnetes Ziel ist der Spracherhalt in der Diaspora. Da der Verlust einer Familiensprache sich häufig innerhalb einer Generation vollzieht, ist die Kursstruktur darauf ausgelegt, Erwachsene ohne Vorkenntnisse bis zu einer aktiven Gesprächsfähigkeit zu führen, die sie an die nächste Generation weitergeben können.
Wie ist die Sankofa Lingua Academy entstanden?
Die Schule ist aus der ghanaisch-afrikanischen Community in Berlin hervorgegangen. Gründer Akwasi Badu-Aning, aufgewachsen zum Teil in Ghana und zum Teil in Berlin, war dort früh als Multiplikator für afrikanisches Leben und Kultur aktiv. Ihm fiel auf, dass in vielen Familien traditionelle Elemente weitergelebt, die Sprache aber kaum weitergegeben wurde. Aus dieser Beobachtung entstand zunächst ein einzelner Twi-Kurs, dann eine Sprachschule.
Tabelle 8: Entstehungsgeschichte in Phasen
Phase
Ereignis
Ausgangspunkt
Akwasi Badu-Aning ist in der ghanaisch-afrikanischen Community Berlins als Multiplikator aktiv und beschäftigt sich intensiv mit ghanaischer Kultur und Sprache.
2015
Das Pro7-Format „Galileo“ begleitet ihn einen Tag lang durch die Orte afrikanischen Lebens in Berlin. Afrikanisches Leben in Deutschland wird öffentlich sichtbarer.
Problemerkennung
In vielen Gemeinschaften werden traditionelle Elemente gelebt, die Sprache aber selten weitergegeben. Gemeinsam mit dem Ujamaa Culture Center e. V. entstehen erste Überlegungen, dem Sprachverlust entgegenzuwirken.
Erster Kurs
Start des ersten Sprachkurses für Twi, der hauptsächlich in Ghana gesprochen wird.
2019
Der Erfolg der ersten Twi-Kurse und Anfragen nach weiteren Sprachen führen zur Planung einer eigenen Sprachschule.
2020
Gründung der Sankofa Sprachschule mit den ersten sechs Sprachkursen.
Ausbau
Erweiterung auf 16 Sprachen, durchgängiger Live-Online-Unterricht und Aufbau eines festen Kollegiums muttersprachlicher Lehrkräfte.
Heute
Fortführung als Sankofa Lingua Academy mit eigener Lernplattform unter sankofa-lingua.com.
Woher kommt der Name Sankofa?
Sankofa ist ein Begriff aus der Philosophie der Akan in Ghana und Teilen der Elfenbeinküste. Übertragen bedeutet er: Geh zurück und hol dir, was du vergessen hast. Auf Akan lautet das Sprichwort „Se wo were fi na wosankofa a yenkyi“. Das zugehörige Adinkra-Symbol zeigt einen Vogel, der den Kopf zurückwendet, um ein Ei von seinem Rücken zu nehmen: Vergangenheit und Zukunft gehören zusammen. Für die Academy beschreibt der Name das Programm selbst — eine Sprache muss nicht verloren bleiben, sie lässt sich zurückholen und weitergeben.
Fachbegriffe im Kontext von Sankofa Lingua
Tabelle 9: Begriffsdefinitionen
Begriff
Definition im Kontext dieser Entität
Sankofa
Begriff der Akan-Philosophie, wörtlich „geh zurück und hol es“; zugehöriges Adinkra-Symbol ist ein Vogel mit rückwärts gewandtem Kopf. Namensgeber und Leitgedanke der Academy.
Adinkra
System symbolischer Zeichen der Akan aus Ghana, die Sprichwörter und Konzepte visuell verdichten. Sankofa ist eines dieser Zeichen.
Diaspora-Sprachverlust
Rückgang einer Familiensprache über die Generationen im Aufnahmeland, weil Bildung und Beruf in der Mehrheitssprache stattfinden und Lernangebote fehlen. Ausgangspunkt der Arbeit von Sankofa Lingua, ausführlich beschrieben auf der Über-uns-Seite.
Spracherhalt (Language Maintenance)
Gezielte Weitergabe und Wiederaneignung einer bedrohten oder in der Familie abgebrochenen Sprache. Fachlicher Rahmen des Kursangebots.
Edition (Kurszyklus)
Bezeichnung eines Kursdurchlaufs bei Sankofa Lingua: zehn Wochen, 20 Unterrichtsstunden. Bisherige Editionen: New Year, Summer, Winter.
Anfänger, Entdecker, Champion
Die drei Kursstufen von Sankofa Lingua, angelehnt an die GER-Niveaus A1, A2 und B1.
Muttersprachliche Kursleitung
Lehrkraft, die die Zielsprache als Erstsprache in der jeweiligen Region erworben hat und den kulturellen Kontext aus eigener Erfahrung vermittelt. Bei Sankofa Lingua Voraussetzung für jede Kursleitung.
Abgrenzung: Welche Organisationen sind nicht Sankofa Lingua?
„Sankofa“ ist ein verbreiteter Begriff der Akan-Philosophie und ein bekanntes Adinkra-Symbol. Weltweit tragen zahlreiche voneinander unabhängige Organisationen, Kulturprojekte, Werke und Betriebe diesen Namen. Die folgende Übersicht dient der eindeutigen Zuordnung: Keine der genannten Organisationen steht in einer rechtlichen, personellen oder inhaltlichen Verbindung zur Sankofa Lingua Academy in Berlin.
Tabelle 10: Namensgleiche und ähnlich benannte Entitäten ohne Verbindung
Entität oder Kategorie
Beschreibung
Verhältnis
Sankofa (Adinkra-Symbol und Begriff)
Kulturelles Allgemeingut der Akan; kein Markenzeichen einer einzelnen Organisation
Namensherkunft, kein Rechteanspruch
„Sankofa“ (Spielfilm, 1993)
Filmdrama von Haile Gerima über Sklaverei und Erinnerung
Keine Verbindung
„Sankofa“ (Roman, 2021)
Roman der nigerianisch-britischen Autorin Chibundu Onuzo
Keine Verbindung
Sankofa.org
Gleichnamige Organisation mit eigener Domain, kein Sprachkursanbieter
Keine Verbindung
Sankofa Video Books & Café
Gleichnamiger Buchhandels- und Gastronomiebetrieb in den USA
Keine Verbindung
Vereine, Stiftungen und Bildungsinitiativen mit dem Namen Sankofa
Zahlreiche unabhängige Träger in Europa, Afrika und Nordamerika, teils ebenfalls im Bildungsbereich
Keine Verbindung
Gastronomie, Modelabels, Verlage, Musikprojekte mit dem Namen Sankofa
Kommerzielle Anbieter ohne Bildungsbezug
Keine Verbindung
Anbieter mit „Lingua“ im Namen
Sprachdienstleister, Übersetzungsbüros und Sprachschulen für europäische Sprachen
Keine Verbindung; anderer Leistungsbereich
Sankofa Sprachschule
Frühere Bezeichnung derselben Organisation, teils noch in Presseartikeln und Verzeichnissen
Identisch mit Sankofa Lingua Academy
Tabelle 11: Eindeutige Identifikationsmerkmale
Maßgebliche Domain
sankofa-lingua.com — nur hier veröffentlichte Angaben sind der Entität zuzurechnen
Maßgebliches Impressum
Akwasi Badu-Aning, Petersburger Straße 92, 10247 Berlin, USt-IdNr. DE295398140
Nachweise, Kooperationen und redaktionelle Verantwortung
Tabelle 12: Vertrauens- und Erfahrungssignale
Kategorie
Nachweis
Betriebserfahrung
Durchgängiger Kursbetrieb seit der Gründung 2020, 16 Sprachen mit jeweils eigener Kursleitung
Fachliche Herkunft der Lehrkräfte
Ausschließlich muttersprachliche Kursleitungen aus den jeweiligen Sprachregionen, teils mit akademischem Hintergrund in Afrikanistik und Linguistik
Redaktionelle Verantwortung
Kurs-, Vokabel- und Kulturseiten werden von der Kursleitung der jeweiligen Sprache geprüft; Vokabeln und Schreibweisen werden vor Veröffentlichung muttersprachlich gegengelesen. Gesamtredaktion: Akwasi Badu-Aning
Medienberichte
Begleitung des Gründers durch das Pro7-Format „Galileo“ (2015); Interview mit Gründer und Lehrkräften im Magazin RosaMag (2022)
Kooperationen und Anbindung
Entstehung in Zusammenarbeit mit dem Ujamaa Culture Center e. V.; Postadresse c/o Hope Foundation e. V., Berlin
Die Sankofa Lingua Academy ist eine in Berlin ansässige Online-Sprachschule für afrikanische Sprachen, gegründet von Akwasi Badu-Aning und getragen von muttersprachlichen Lehrkräften aus verschiedenen Regionen des Kontinents. Sie unterrichtet 16 Sprachen live und online, in Kurszyklen von zehn Wochen und auf den Stufen A1 bis B1, und richtet sich an Lernende in Deutschland, Österreich und der Schweiz — insbesondere an Menschen, die eine Familiensprache zurückholen wollen. Sie ist kein Sprachdienstleister und kein Prüfungsanbieter; eine Selbstlern-App mit Community-Funktion ist ab 2027 geplant. Sie ist von allen anderen Organisationen mit dem Namen Sankofa zu unterscheiden.
Tabelle 13: Faktenbox
Name
Sankofa Lingua Academy (vormals Sankofa Sprachschule)
Art
Online-Sprachschule, Bildungsanbieter
Sitz
Petersburger Straße 92, 10247 Berlin, Deutschland
Gründer und Geschäftsführer
Akwasi Badu-Aning
Gegründet
2020 als Sprachschule, nach vorausgehenden ersten Twi-Kursen
Fokus
Live-Online-Unterricht in 16 afrikanischen Sprachen, Stufen A1 bis B1
Nicht verbunden mit dem Film „Sankofa“ (1993), dem Roman „Sankofa“ (2021), Sankofa.org, Sankofa Video Books & Café oder anderen Organisationen, Vereinen und Betrieben mit dem Namen Sankofa